שלוש שיחות שקיימתי הבוקר שכנעו אותי כי עלי לגנוז את אלו דברים לשבת הקרובה ( שכללו את דברי ליבוביץ על משמעותה של הקדושה ) . שתי שיחות היו עם אנשים הקרובים אלי והשיחה השלישית היתה עם עצמי. ( כן.... אפשר לומר שלש שיחות עם אנשים קרובים אלי ).
על כל פנים, הנה הסיפור שאני רוצה לספר לעצמי ולכם, בעקבות שלש השיחות מהבוקר.
הסיפור נקרא: "ספל תה"
"שני נזירים הגיעו למקומו של מורה הזן ג'ושוּ*. ג'ושו שאל את האחד: האם היית כאן בעבר ? הנזיר השיב: לא הייתי. ג'ושו אמר: לך ללגום ספל תה. אז שאל את השני: האם היית כאן בעבר ? הנזיר השיב: הייתי. ג'ושו אמר : לך ללגום ספל תה. הנזיר הראשי אמר לג'ושו: שלחת את הנזיר שלא היה פה בעבר ללגום ספל תה. על כך לא אומר דבר. אבל מדוע שלחת את הנזיר שכבר היה פה ללגום ספל תה ? ג'ושו קרא: הנזיר הראשי ! הנזיר הראשי השיב: כן ! ג'ושו אמר: לך ללגום ספל תה.^"
שבת שלום
ג'ף
*במקור מופיע קו עליון מעל שני הווים בשם ג'ושו. הקו העליון מסמן תנועה ארוכה
^"לאן נעלמו הקולות סיפורי זן ושירי הייקו, תרגום מסיני ויפנית מבוא ופרושים מאת יואל הופמן, הוצאת מסדה, עמ' 122
אין תגובות:
הוסף רשומת תגובה