היום 454 ימים למלחמה
לעילוי נשמת הנופלים,
לרפואת ינון גנון בן אילנית אבוטבול גנון, יהודה אהרן בן מרים אסתר, נועם צבי אליעזר בן אפרת, וכל פצועי צה"ל וכוחות הביטחון
להשבת החטופות והחטופים לחיק משפחותיהם
"המִּדְבָּר, מַרְאָה למסתכלים בו."*
בסיכום דבריו על פרשת השבוע בספרו "חיי עולם", כותב הרב עדין אבן ־ישראל שטיינזלץ:
"כפי שזה נראה, הרי שעד נצח נצחים שני הדברים הללו יישארו: אחד העומד על מכלול ועל שלמות, ואחד העומד על פגם ועל בנייה; אחד היונק את כוחו מכך שהוא מושלם, והאחר - מן היכולת להתחדש. שני אלו לא יתחברו להיות דבר אחד לגמרי, אבל ביחד הם בונים - כמו הישר והמעגל, הקשת והמיתר - את מתח החיים שלנו. אנו נמצאים בין שניהם, ומשניהם יחד נוצר כלי חדש."^
לפני זמן מה, סימנתי לעצמי את פרק 18 בספר " סיפור חיים " של אהרן אפלפלד.
בפרק 18 כותב אפלפלד:
" אצל דב סדן נודע לי דבר שלא הרבו לדבר עליו באותם הימים, כי רוב הסופרים העבריים היו כפולי לשון, הם כתבו בה־בעת בשתי הלשונות. הגילוי הזה היה בשבילי גילוי מרעיש. משמע שהכאן והשם אינם מנותקים כפי שרעשו הססמאות. קראנו את מנדלי בשתי לשונותיו וכן את ביאליק, את שטיינברג ואת עגנון. העברית שלהם הייתה מחוברת אל מקומות מוכרים לי, אל נופים שזכרתי ואל איזו נגינה שְכוּחה שנתגלגלה אלי מן התפילה של הסבים. העברית של עליית הנוער והצבא הייתה שפה לעצמה, שלא היה לה שום חיבור אל שפתי הקודמת ואל ניסיונות חיי הקודמים.
דב סדן פרשׂ לפנינו מפה יהודית אחרת, מפה שבה עברית ויידיש, אמנות עם ואמנות של יחידים, דרות בכפיפה אחת. בראייתו הכוללת של דב סדן לא הייתה שום מונוליתיות יהודית, לא לשונית ולא אמנותית. הוא ראה את החיים היהודיים בהווה כמו אחרי השבירה הגדולה, אם להשתמש במונח קבלי. כמו אז גם עכשיו יש שברים רבים, ותפקידנו הוא לאחותם ולהעלות את הניצוצות החיים בתוכם. ובמילים אחרות: הדרך הראשית של החיים היהודיים השתבשה, ועתה אין לנו אלא לאסוף את הרסיסים ולנסות לאחותם. התנועות היהודיות הגדולות של מאתיים השנים האחרונות: החסידוּת, המתנגדוּת, ההשכלה והתחייה, שוב אין בכוחן לחיות בנפרד, ויש להרכיב מהן חיים יהודיים חדשים. הפלורליזם הזה נשמע משונה באותם הימים. אידאולוגיות אינן סובלות פלורליזם. העולם מחולק היה לשחור וללבן: גולה לעומת מולדת, חיי מסחר לעומת חיי עבודה, חיים קולקטיביים לעומת חיים פרטיים, אך מעל לכול רעמה הססמה הנודעת: 'שכח את הגולה והכה שורש באדמה'. אך מה לעשות ובי קינן סירוב עמוק להכחיד את עברי ולבנות על הריסותיו חיים חדשים. המחשבה כי אדם חייב להכחיד את עברו כדי לבנות עליו חיים חדשים נראתה לי כבר אז משובשת, אך אני לא העזתי להשמיע מחשבה זו אפילו לעצמי. אדרבא, האשמתי את עצמי בגלותיות, במחשבה בורגנית וכמובן באנוכיות שאין לה תקנה. מבחינה זו, ולא רק מבחינה זו, היה דב סדן מורה דרך אמיתי. הוא ידע בדיוק מאין באתי ואילו ירושות עיוורות אני נושא בתוכי, וגם ניחש שבעתיד יהיו ירושות אלו המסד והטפחות של חיי."*^
ולסיום, דברי ר' נחמן מה"תורה" האחרונה ב"לקוטי מוהר"ן", התורה הידועה, רפ"ב:
"דע, כי צריך לדון את כל אדם לכף זכות, ואפילו מי שהוא רשע גמור, צריך לחפש ולמצוא בו איזה מעט טוב, שבאותו המעט אינו רשע, ועל ידי זה שמוצא בו מעט טוב ודן אותו לכף זכות, על ידי זה מעלה אותו באמת לכף זכות, ויכול להשיבו בתשובה."
המשך בלי נדר יבוא
שבת שלום
ג'ף
*יהודה עמיחי, בספר "מאחורי כל זה מסתתר אושר גדול", מתוך הקובץ "שירי ארץ ציון וירושלים", הוצאת שוקן, עמ' 7
^הרב עדין אבן ישראל שטיינזלץ, חיי עולם, הוצאת ספרי מגיד, הוצאת קורן ירושלים בשיתוך המכון הישראלי לפרסומים תלמודיים, עמ' 107 - 108
*^ אהרן אפלפלד, "סיפור חיים", כתר הוצאה לאור בע"מ, עמ' 104 - 105