אני מעיין ביצירתו של אברהם יהושע השל על בסיס יומי.
אני חש את מה שאמר ( וכתב ) רב וחוקר יהודי־אמריקאי שלהשל יש מסר עבורנו, עבור דרי המאה העשרים ואחת.*
ואחת השאלות שאני עוסק בהן היא: מהו המסר הזה ? מהם אותם המסרים ?
אחד מאותם מסרים הוא - הרלוונטיות העצומה של התנ"ך לימינו. השל משתמש במונח Bible - ושאלה פרשנית יפה ב"השל "היא - האם במונח זה התכוון ל"תורה", ל"תנ"ך" או ל"מקרא" או לשלושתם גם יחד.
לטעמי אין על כך תשובה אחת מכרעת והשאלה גם חורגת מגדר הנושא שאני רוצה להעלות כאן באלו דברים הפעם.
כשמדברים על "מסר" אפשר לחשוב שמדברים על אמירה מבוררת ונחרצת ברוח: "תעשו כך ולא אחרת". הדוגמה שאני אוהב לתת למסר כזה היא הוראתו המפורשת של אב לבנו:! Clean up your room . "נקה את החדר !".
אני לא יודע מה הניסיון שלכם, ניסיוני הוא שמסרים מסוג זה ככלל "לא עובדים" וככל שלפעמים הם כן "שכרם יוצא בהפסדם".
אם, בהמשך הדברים, אל לנו לחפש את המסרים של השל במישור של אמירות חתוכות ומבוררות נשאלת השאלה - היכן נחפש אותם ?
נחפש אותם א. בדרך וב. בשאלות, בשאלות שהשל שואל ובשאלות שהוא מעלה ובשאלות שהוא מצביע עליהן כעומדות בחללו של עולם, שאלות קיומיות שאחת מהן מתמצת במילה אחת : "אייכה ?"
מכאן ( לשם שינוי ) לפרשת השבוע.
הפרשה פותחת כך :
וַיְדַבֵּר אֱלֹהִים, אֶל-מֹשֶׁה; וַיֹּאמֶר אֵלָיו, אֲנִי ה'. וָאֵרָא, אֶל-אַבְרָהָם אֶל-יִצְחָק וְאֶל-יַעֲקֹב--בְּאֵל שַׁדָּי; וּשְׁמִי ה', לֹא נוֹדַעְתִּי לָהֶם. וְגַם הֲקִמֹתִי אֶת-בְּרִיתִי אִתָּם, לָתֵת לָהֶם אֶת-אֶרֶץ כְּנָעַן--אֵת אֶרֶץ מְגֻרֵיהֶם, אֲשֶׁר-גָּרוּ בָהּ. וְגַם אֲנִי שָׁמַעְתִּי, אֶת-נַאֲקַת בְּנֵי יִשְׂרָאֵל, אֲשֶׁר מִצְרַיִם, מַעֲבִדִים אֹתָם; וָאֶזְכֹּר, אֶת-בְּרִיתִי. ו לָכֵן אֱמֹר לִבְנֵי-יִשְׂרָאֵל, אֲנִי ה', וְהוֹצֵאתִי אֶתְכֶם מִתַּחַת סִבְלֹת מִצְרַיִם, וְהִצַּלְתִּי אֶתְכֶם מֵעֲבֹדָתָם; וְגָאַלְתִּי אֶתְכֶם בִּזְרוֹעַ נְטוּיָה, וּבִשְׁפָטִים גְּדֹלִים. וְלָקַחְתִּי אֶתְכֶם לִי לְעָם, וְהָיִיתִי לָכֶם לֵאלֹהִים; וִידַעְתֶּם, כִּי אֲנִי ה' אֱלֹהֵיכֶם, הַמּוֹצִיא אֶתְכֶם, מִתַּחַת סִבְלוֹת מִצְרָיִם. וְהֵבֵאתִי אֶתְכֶם, אֶל-הָאָרֶץ, אֲשֶׁר נָשָׂאתִי אֶת-יָדִי, לָתֵת אֹתָהּ לְאַבְרָהָם לְיִצְחָק וּלְיַעֲקֹב; וְנָתַתִּי אֹתָהּ לָכֶם מוֹרָשָׁה, אֲנִי ה'. וַיְדַבֵּר מֹשֶׁה כֵּן, אֶל-בְּנֵי יִשְׂרָאֵל; וְלֹא שָׁמְעוּ, אֶל-מֹשֶׁה, מִקֹּצֶר רוּחַ, וּמֵעֲבֹדָה קָשָׁה.
אין ספור שאלות עולות מתוך דברי הפתיחה האלו.
שבת שלום
ג'ף
* דברי יעקב נוסנר המנוח בהקדמה לאנתולוגיה של כתבי השל באנגלית שערך יחד עם אחד מבניו, אנתולוגיה שנקרא To Grow In Wisdom
אני חש את מה שאמר ( וכתב ) רב וחוקר יהודי־אמריקאי שלהשל יש מסר עבורנו, עבור דרי המאה העשרים ואחת.*
ואחת השאלות שאני עוסק בהן היא: מהו המסר הזה ? מהם אותם המסרים ?
אחד מאותם מסרים הוא - הרלוונטיות העצומה של התנ"ך לימינו. השל משתמש במונח Bible - ושאלה פרשנית יפה ב"השל "היא - האם במונח זה התכוון ל"תורה", ל"תנ"ך" או ל"מקרא" או לשלושתם גם יחד.
לטעמי אין על כך תשובה אחת מכרעת והשאלה גם חורגת מגדר הנושא שאני רוצה להעלות כאן באלו דברים הפעם.
כשמדברים על "מסר" אפשר לחשוב שמדברים על אמירה מבוררת ונחרצת ברוח: "תעשו כך ולא אחרת". הדוגמה שאני אוהב לתת למסר כזה היא הוראתו המפורשת של אב לבנו:! Clean up your room . "נקה את החדר !".
אני לא יודע מה הניסיון שלכם, ניסיוני הוא שמסרים מסוג זה ככלל "לא עובדים" וככל שלפעמים הם כן "שכרם יוצא בהפסדם".
אם, בהמשך הדברים, אל לנו לחפש את המסרים של השל במישור של אמירות חתוכות ומבוררות נשאלת השאלה - היכן נחפש אותם ?
נחפש אותם א. בדרך וב. בשאלות, בשאלות שהשל שואל ובשאלות שהוא מעלה ובשאלות שהוא מצביע עליהן כעומדות בחללו של עולם, שאלות קיומיות שאחת מהן מתמצת במילה אחת : "אייכה ?"
מכאן ( לשם שינוי ) לפרשת השבוע.
הפרשה פותחת כך :
וַיְדַבֵּר אֱלֹהִים, אֶל-מֹשֶׁה; וַיֹּאמֶר אֵלָיו, אֲנִי ה'. וָאֵרָא, אֶל-אַבְרָהָם אֶל-יִצְחָק וְאֶל-יַעֲקֹב--בְּאֵל שַׁדָּי; וּשְׁמִי ה', לֹא נוֹדַעְתִּי לָהֶם. וְגַם הֲקִמֹתִי אֶת-בְּרִיתִי אִתָּם, לָתֵת לָהֶם אֶת-אֶרֶץ כְּנָעַן--אֵת אֶרֶץ מְגֻרֵיהֶם, אֲשֶׁר-גָּרוּ בָהּ. וְגַם אֲנִי שָׁמַעְתִּי, אֶת-נַאֲקַת בְּנֵי יִשְׂרָאֵל, אֲשֶׁר מִצְרַיִם, מַעֲבִדִים אֹתָם; וָאֶזְכֹּר, אֶת-בְּרִיתִי. ו לָכֵן אֱמֹר לִבְנֵי-יִשְׂרָאֵל, אֲנִי ה', וְהוֹצֵאתִי אֶתְכֶם מִתַּחַת סִבְלֹת מִצְרַיִם, וְהִצַּלְתִּי אֶתְכֶם מֵעֲבֹדָתָם; וְגָאַלְתִּי אֶתְכֶם בִּזְרוֹעַ נְטוּיָה, וּבִשְׁפָטִים גְּדֹלִים. וְלָקַחְתִּי אֶתְכֶם לִי לְעָם, וְהָיִיתִי לָכֶם לֵאלֹהִים; וִידַעְתֶּם, כִּי אֲנִי ה' אֱלֹהֵיכֶם, הַמּוֹצִיא אֶתְכֶם, מִתַּחַת סִבְלוֹת מִצְרָיִם. וְהֵבֵאתִי אֶתְכֶם, אֶל-הָאָרֶץ, אֲשֶׁר נָשָׂאתִי אֶת-יָדִי, לָתֵת אֹתָהּ לְאַבְרָהָם לְיִצְחָק וּלְיַעֲקֹב; וְנָתַתִּי אֹתָהּ לָכֶם מוֹרָשָׁה, אֲנִי ה'. וַיְדַבֵּר מֹשֶׁה כֵּן, אֶל-בְּנֵי יִשְׂרָאֵל; וְלֹא שָׁמְעוּ, אֶל-מֹשֶׁה, מִקֹּצֶר רוּחַ, וּמֵעֲבֹדָה קָשָׁה.
אין ספור שאלות עולות מתוך דברי הפתיחה האלו.
שבת שלום
ג'ף
* דברי יעקב נוסנר המנוח בהקדמה לאנתולוגיה של כתבי השל באנגלית שערך יחד עם אחד מבניו, אנתולוגיה שנקרא To Grow In Wisdom
אין תגובות:
הוסף רשומת תגובה